![]() |
Wellington y Blücher, por Daniel Maclise (1861) |
Nuestra última entrada sobre la batalla de Waterloo, durante el mes de junio, nos trae una conferencia que dividimos en dos partes, impartida por Peter Harrington, conservador, de la Colección Militar Anne S. K. Brown en la Biblioteca de la Brown University, en el año 2015, el año del bicentenario de la icónica Batalla de Waterloo, que a través de las numerosas representaciones artísticas de la batalla nos muestra como muchos artistas de diferentes disciplinas han mitificado a lo largo de los últimos doscientos años la batalla de Waterloo, desde académicos reales hasta artistas aficionados y veteranos, creando imágenes más o menos idealizadas de la victoria aliada sobre Napoleón. La charla se ilustró también incluyendo varios grabados populares de la Colección Militar Anne S. K. Brown y varias pinturas de diferentes colecciones europeas.
CONFERENCIA
\»Bienvenidos a la Biblioteca John Hay. Mi nombre es Peter Harrington. Soy el conservador de la colección militar, que vive en el tercer piso, que si suben allí, verán una colección de soldados de juguete. Y creo que mucha gente piensa que mi trabajo es cuidar de estos soldados de juguete, moverlos, etc., etc. En realidad, eso es solo la guinda del pastel. La parte principal de la colección son los miles de estampados, dibujos, acuarelas, 20,000 libros, álbumes, cuadernos de bocetos, álbumes de recortes, portafolios, todos recogidos por Anne SK Brown, quien se casó con la familia Brown en 1930. Y ella estaba tan fascinada y realmente obsesionada con la iconografía, en particular los uniformes de ejércitos, tanto que ella comenzó a recoger todo lo que caía en sus manos. Y todos vivieron por decirlo, en 357 Benefit Street hasta 1981, cuando vinieron aquí.
Están en el salón. Después de la charla, que será de unos 45 minutos, responderé a sus preguntas. Pueden bajar y ver la exposición de Waterloo, que proviene de la colección militar. Pero realmente no puse la exposición. Tuvimos una estudiante graduada del Public Humanities Museums Studies. Y ella es una interna durante aproximadamente un año y medio, e hizo, básicamente, todo el trabajo de diseño. Y mi colega, Ben Tyler, que está aquí con la cámara de los paparazzi. Y él hizo todos los paneles, así que realmente no puedo tomar ningún crédito por aquella exposición. Pero son bienvenidos para verla. Y en el piso superior, verán a los soldados de juguete. Y realmente debería animarles para ver el material en estos casos, porque hay todo tipo de maravillas aquí: tenemos parte del manuscrito de George Orwell de 1984, tenemos tres libros encuadernados en piel humana, un manuscrito relacionado con la muerte de Lincoln, por supuesto, es sesquicentenario este año, abril. El primer folio de Shakespeare, una página de la Biblia de Gutenberg, la primera Biblia publicada en América, así que esto en realidad fue preparado para otro evento. Pero pueden disfrutarlo. Y por último, pero no menos importante, bienvenidos a todos los alumnos que regresan. Espero que tengan un maravilloso fin de semana. Y para aquellos de ustedes que se están graduando, aunque no veo muchos jóvenes aquí, felicidades. Y siéntense libres de interrumpir con preguntas porque a menudo surgen preguntas y piensan que desearía poder preguntar ahora, por favor.
La batalla tuvo lugar el 18 de junio de 1815. Una breve descripción de la historia, ya saben, Napoleón fue enviado a la Isla de Elba. Y escuchó que las cosas no iban bien en Francia con el nuevo rey Luis XVIII y que había una oportunidad para que él regresara, lo cual hizo. Aterrizó en Antibes, en la costa mediterránea. El ejército francés, que había sido enviado para arrestarlo, lo abrazó rápidamente como el héroe que regresaba. Llegó a París y reunió un gran ejército a su alrededor. En ese momento, el ejército prusiano y el ejército británico estaban cerca de Bruselas y, pensó, eran los ejércitos más cercanos a vencer, y si podía vencer a uno antes de enfrentarse al otro, tendría la oportunidad de reclamar el imperio. Se movió hacia Bélgica, al otro lado de la frontera, el 15 de junio de 1815. Atacó al ejército aliado-británico en Quatre Bras. Y les propinó un fuerte golpe. Y tuvieron que retirarse. En el ala derecha, atacaron a los prusianos en la batalla de Ligny. Nuevamente, les propinó un fuerte golpe pero no destruyó al ejército prusiano y los prusianos pudieron retirarse aún más en Bélgica. Si los franceses hubieran podido derrotar a los prusianos en Ligny, Waterloo podría haber resultado bastante diferente. Napoleón decidió seguir a Wellington hacia Bruselas. Wellington estableció su puesto de mando cerca de la aldea de Waterloo. Napoleón lo atacó. Ahora que la noche antes de que hubiera habido fuertes lluvias. No sé si alguno de ustedes recuerda la película de 1970, “Waterloo”. Cuando la filmaron, en realidad regaron con agua para hacer que el campo estuviera embarrado, porque el campo estaba embarrado.
De todos modos, creo que seguiremos adelante. En la planta baja, uno de los elementos en exhibición es una octavilla. Y esta es la imagen de la octavilla. Esta fue publicada poco después de que llegara la noticia de la batalla. La noticia llegó dentro de unos tres o cuatro días. Fue publicada en los periódicos. Y ciertos incidentes y eventos se destacaron en las noticias, especialmente en un par de granjas o castillos. Uno fue Hougoumont, que está en el ala derecha de la línea británica. Otra La Haye Sainte, que estaba en el centro de la línea británica, la línea aliada, debería decir. Y esos dos edificios se destacaron en el arte, así como una serie de incidentes. Bueno, déjenme poner el– tenemos dos generales británicos que murieron en la batalla. Uno era el duque de Brunswick. Él era un soldado aliado. Uxbridge, que en realidad perdió una pierna, es a él a quien dispararon. Napoleón huye. Blücher lo sigue y está el pueblo de Waterloo.
![]() |
Impresiones de Waterloo, por William Heath (1817) (d) |
Comenzamos a obtener estas populares impresiones . Y, por supuesto, Wellington es el héroe. Él es el héroe conquistador. Él es el sucesor de Lord Marlborough, el duque de Marlborough. Es el hombre más grande que estaba caminando por las calles de Londres en ese momento. Y, por supuesto, el país lo recompensó con el cargo de primer ministro poco después. Entonces él es prominente en muchas imágenes, imágenes como esta que son muy tradicionales en su estilo. Quiero decir, puedes volver a las fotos de Luis XIV. Y está Luis con todos sus mandos y el campo de batalla es como un telón de fondo. Aquí está Wellington con su estado mayor, y allí están las masas de tropas que van a la batalla pero su punto focal es Wellington. El mismo artista hizo una imagen como esta, donde realmente no se puede distinguir: está Wellington. Ahí está, solo está cargando. Napoleón está en algún lugar en el fondo. Pueden encontrarlo si se mira de cerca. Pero ahí tienes la sensación general del campo de batalla. Él también visitó el campo de batalla. Entonces hay uno de los edificios. Lo interesante de esta imagen es que tienes este cohete disparando. Y había un batallón de cohetes, un batallón de cohetes británico que usaba el campo de batalla y los cohetes eran útiles. Estos cielos son realmente fascinantes.
![]() |
Atkinson, John Augustus, y Devis, Arthur William, \»Battle of Waterloo\» (1819) (e) |
Llegaremos a eso en un momento cuando lleguemos al gran señor Turner. John Augustus Atkinson visitó el campo de batalla en 1860 con otro artista, William Heath. William Heath iba a hacer los retratos. Atkinson debía hacer el campo de batalla. Esto es en blanco y negro porque la pintura original, no sabemos qué le pasó. Conocemos un par de acuarelas, etc. Pero, nuevamente, si miras de cerca, no espero que vengas a mirar de cerca. Pero está Napoleón huyendo del campo de batalla. Tienes más edificios. Está Wellington con su personal. Creo que está el general Picton, que fue el otro general que murió. Tienes el águila napoleónica allí, ahora. Ese es uno de esos motivos que aparece en muchas de las imágenes. Los regimientos de Napoleón tenían estas banderas, normas, que estaban coronadas por un águila napoleónica. Y los británicos capturaron dos de estas águilas en la batalla, y eso fue bastante significativo. De hecho, si vas al castillo de Edimburgo en Escocia, puedes ver una de las águilas. Y ese águila se usó para diseñar la insignia de la gorra del regimiento que capturó al águila. Entonces lo verán de manera prominente. Entonces hay una de las águilas que ha sido capturada. Así que este es Atkinson, 1819. Y una imagen muy similar, al mismo tiempo por un artista alemán que tenía su domicilio en Gran Bretaña, Alexander Sauerweid. Nuevamente, está el gran hombre mismo. También es antes de la caballería. Hay dos águilas que han sido capturadas. Hay uno de los edificios con algunas tropas aliadas sobresaliendo por encima.
\»La Batalla de Waterloo\», por Alexander Sauerweid (1819) (f) |
Me cuesta mucho tratar de encontrar a Napoleón en este. No pude. Pero debe estar en algún lugar del humo, cabalgando. Pero esta es la impresión típica. Estos eran bastante caros en ese momento. Pero como digo, había ya un mercado listo. Dicho esto, las reseñas de muchas de estas imágenes las descartaron como las imágenes que verías en una cafetería. Cafeterías, por supuesto, no había Starbucks, pero eran lugares populares de la ciudad donde ibas y conocías a amigos y bebías té o café. Y estas fotos estarían en las paredes. Y fueron despedidos como sabes, kits, nada, nada, especiales en absoluto. Y luego está Dighton. Él era en realidad el pintor del Príncipe Regente. Y entonces tenía un papel distinguido. Y muchas de sus imágenes, tenemos algunas acuarelas y pone: Dennis Dighton, pintor de Su Majestad, el Príncipe Regente. Hizo algunas pinturas realmente inspiradas. Ahora debería decir que en 1816, había un plan para crear una galería de pinturas masiva y maravillosa conmemorando esta gran batalla. Iba a llamarse la Galería Waterloo.
![]() |
\»La Batalla de Waterloo: La carga de la 2ª brigada de caballería\», por Denis Dighton (1817) (g) |
Y la Institución Británica para la promoción de Bellas Artes, que era una de las principales organizaciones de arte de la época, convocó un concurso para la mejor pintura de Waterloo. Y 60 artistas presentaron sus pinturas. Ahora muchas de estas pinturas están perdidas en la actualidad Pocas de ellas son realmente conocidas. Comentarios de la exposición dijeron que esto realmente no era genial. Los grandes artistas de la época, como Benjamin West, algunos de los artistas estadounidenses, Copley, que aún trabajaban allí, no se molestaron en la batalla. Pero algunos de los artistas menores lo hicieron. Pero Dighton fue probablemente uno de los mejores artistas de este grupo que exhibió. Esta foto es propiedad de Su Majestad, la Reina. Está en la Colección Real. No estoy seguro. Hay una exposición en Windsor actualmente llamada De Waterloo a Windsor. Está abierta todo el verano. Y hay fotos y todo tipo de cosas relacionadas con eso. Pero no creo que esa esté en exhibición. Pero está el miembro de los Royal Scots Greys capturando al águila de, creo que el 45º regimiento. Y otra pintura suya. En realidad está incluido Wellington y luego parte del personal, pero el foco principal de la batalla se centra en la caballería. Luego llegamos a algo como esto, que a primera vista, piensas, bueno, ¿por qué alguien querría comprar un grabado así? John Heaviside Clark. Ahora, no sé si eso es un comentario sobre su tamaño o lo que sea. Pero visitó el campo de batalla en 1817, como muchos artistas. No, en realidad visitó el campo de batalla en– esta impresión fue publicada en 1817.
![]() |
\»El campo de batalla, como apareció por la mañana después de la memorable batalla del 18 de junio de 1815\», por John Heaviside Clark (1817) (h) |
Visitó el campo de batalla en ese momento. Y fue al campo de batalla al día siguiente, la mañana siguiente. Esta es en realidad una escena de la mañana. Y muestra básicamente, después de la batalla. Y es típico de lo que verías. Estamos tan acostumbrados a ver la gloria de estas cargas de caballería, que hace que las batallas sean tan externas y limpias y gloriosas y heroicas, y así sucesivamente. Y, sin embargo, todos sabemos que la guerra es algo horrible. Y esto es una consecuencia de la batalla. Y hay todo tipo de pequeñas escenas sucediendo aquí. Hay detalles de los entierros. Están enterrando a alguien allí, hay personas robando. Sabemos que mucha gente del lugar fue al campo de batalla, comenzó a rebuscar en las mochilas de los soldados. De hecho, hay un hombre justo detrás de este árbol, pasando con una mochila. Hay una mujer muy extraña que fuma una pipa allí. Creo que ella está a cargo de un montón de carteristas, todos los bolsillos de los soldados muertos. Y hay un hombre debajo del árbol, atándose un torniquete alrededor de su pierna. Hay un Highlander herido allí. Es el caos en todas partes. Y esto es realmente una gran excepción a la regla. Como digo, esto no captura la gloria. Y te preguntas qué pensaba el editor cuando publicó algo así, porque probablemente no quieras poner esto en tu pared y hacer que tus amigos lo vean. Miren, mi gran y maravillosa imagen de Waterloo. Ahora, el mismo año en que se publicó, el gran señor Turner visitó el campo de batalla.
![]() |
\»El campo de Waterloo\», por Joseph Mallord William Turner (1818) (i) |
En realidad, mencioné el diario que se encuentra abajo, Turner visitó el campo de batalla dos meses antes de que se escribiera el diario. Y pasó un día. Lo estaba haciendo, básicamente había ido al continente. Él estaba planeando una gira por el río Rin. Pero como cualquier otra persona, se sintió atraído por Waterloo porque todavía salían noticias en Gran Bretaña. El puente de Waterloo se dio a conocer en Londres. Entonces él quería verlo por sí mismo. Ahora no había hecho muchas escenas históricas. Probablemente todos hayan visto la película. Quiero decir, era conocido por sus maravillosos paisajes y demás. Ayudó en una pintura de la Batalla de Waterloo y la Batalla de Trafalgar en 1806, mostrando a Nelson muriendo en el– pero esta es una partida completa, porque al igual que John Heaviside Clark, realmente ha capturado el horror de las consecuencias. Pero es Turneresco típico.
![]() |
Detalle aumentado de \»El campo de Waterloo\», por Turner (i) |
![]() |
Detalle del gran mural. (j) |
Es un gran, gran mural. Verán el grabado abajo. Es un grabado realmente bonito. Echen un buen vistazo a eso porque hay todo tipo de cosas sucediendo allí. Y puse un par de detalles allí. El artista básicamente ha utilizado la idea de que la guerra es horrible, a pesar de que ha incorporado a los dos generales allí. Es el primer plano que realmente captura tu imaginación. Tus ojos van directamente a él porque ves el sufrimiento y la lucha. Estos cuerpos retorciéndose, cadáveres, etc., etc. Hay un hombre aquí. Le pusieron un torniquete en el brazo. Hay todo tipo de pequeñas viñetas. Hay un conjunto de gaitas allí. Esto está pintado para aquellos de ustedes que alguna vez visitaron el palacio de Westminster en Londres, donde están las Casas del Parlamento, si van desde la Galería Real, que es donde el monarca se desplaza a la Cámara de los Lores para la apertura. Hay dos murales masivos. A un lado está la Batalla de Trafalgar. Al otro lado está la batalla de Waterloo. Este tipo imágenes epitomizaba la grandeza del imperio británico. Pero fueron pintados en 1859 y 1861. Ahora recuerden, para aquellos de ustedes que conocen su historia británica, Gran Bretaña acaba de librar una guerra muy desagradable en Crimea. Florence Nightingale estaba tratando de tratar a los heridos, las terribles heridas del campo de batalla. Los relatos en el London Times decían lo horrible que era esto y todo lo demás. Entonces no se podía glorificar a los comandantes, el estado mayor en ese momento no estaba bien mirado. Entonces, a pesar de que lo incluyó allí, es en realidad la cosecha de guerra en la que el artista se está enfocando. Ahora, él es un artista irlandés. Entonces, de nuevo, está haciendo algunos comentarios sobre el inglés, posiblemente negativos. Hay mucho énfasis en las tropas irlandesas y las tropas escocesas. Así que puede estar haciendo una declaración, una declaración anti-imperialista. No lo sabemos Pero como digo, este es un mural enorme y será la pieza central de una exposición de Waterloo este verano.
![]() |
\»Wellington y Blücher en la Batalla de Waterloo\», por Adolph von Menzel (1858) (j) |
Bueno, como mencioné, La Haye Sainte es una granja justo en el medio del campo de batalla. Fue defendida por 400 miembros de la Legión Alemana del Rey. Ahora acaba de salir un nuevo libro, justo de esa defensa por los miembros de la Legión Alemana del Rey. Eran hannoverianos, del estado alemán de Hannover, que era aliado de Gran Bretaña. Y defendieron esto durante una buena parte de la batalla hasta que se vieron abrumados. Los franceses lo tomaron y luego Napoleón pudo traer sus cañones y tratar de bombardear las líneas aliadas. Pero esta es la heroica defensa. Así que estos son los estos son los hannoverianos, la Legión Alemana del Rey. Un par de tropas británicas allí. Los franceses están entrando. Y los Hannoverianos van a la guerra. Así que Adolph Northern es un popular artista alemán de temática histórica, naturalmente se fija en los aspectos alemanes de la misma.
![]() |
\»La Haye Sainte\», por Adolph Northern (cerca 1850) (k) |
![]() |
\»Ataque prusiano a Plancenoit\», por Adolph Northern (1864) (l) |
Entonces estos eran los hombres que llevaban la peor parte de estas guerras. Todas estas guerras imperiales, no porque fuera imperial, sino por todas las guerras del siglo XIX, eran esos hombres que morían por estos imperios. Entonces, los artistas, particularmente después de la guerra de Crimea, los artistas se centraban más en cómo era ser un soldado en una batalla en ese momento. Ludwig Esholtz y otra imagen de la captura de Plancenoit. Estas son pinturas -creo que están todas en la Galería Nacional- de Berlín. Desafortunadamente, muchas pinturas de guerra alemanas fueron destruidas en la Segunda Guerra Mundial, con varios bombardeos y así sucesivamente. De modo que muchas de las imágenes que conocemos de los libros antiguos ya no existen.\»
![]() |
\»Captura de Plancenoit\», por Ludwig Elsholtz (1843) (m) |
Fuentes:
1) – https://www.youtube.com/watch?v=-3ns2RT0kzY
2) – https://www.napoleon.org/
Imágenes:
a) – https://www.youtube.com/watch?v=-3ns2RT0kzY
b) – \»The battle of Waterloo\» (1815). Prints, Drawings and Watercolors from the Anne S.K. Brown Military Collection. Brown Digital Repository. Brown University Library.https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:240031/
c) – http://www.nationaltrustcollections.org.uk/object/1175995
d) – http://www.nationaltrustcollections.org.uk/object/1175608
e) – https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:240052/
f) – https://www.mutualart.com/Artwork/Battle-of-Waterloo/08415B28F2811207
g) – https://www.royalcollection.org.uk/collection/404825/the-battle-of-waterloo-the-charge-of-the-second-brigade-of-cavalry
h) – 007 – http://lw-bn-muenden.net/index.php/en/battles/after-the-battle
i) – http://www.tate.org.uk/art/artworks/turner-the-field-of-waterloo-n00500
j) – De http://www.kunstkopie.de/a/von-menzel/bluechers-begegnung-mit-w.html, Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=40073647
k) – https://www.akg-images.com/archive/The-defence-of-the-farm-La-Haye-Sainte-2UMDHUQF54AH.html
m) – https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Ludwig_Elsholtz_Erst%C3%BCrmung_von_Planchenois.jpg