\»A lo largo del largo y caluroso día del 20 de julio de 1812, ambos ejércitos marcharon paralelos entre sí, separados por unas pocas centenares de yardas. La situación se produjo cuando Marmont intentó conseguir el flanco izquierdo de Wellington cuando marchaba hacia el sur pero cada vez los franceses se trasladaban más lejos hacia el este, Wellington hacía lo mismo, con sus hombres vigilando con cautela a sus adversarios sobre sus hombros izquierdos. Los dos ejércitos se separaron en Cantalpino, cuando Wellington se desplazó al oeste hacia San Cristobal y Marmont continuando hacia los vados sobre el río Tormes, en Huerta.

[…] Fue uno de los días más memorables de la Guerra Peninsular, ya que los dos grandes ejércitos marcharon a toda velocidad, con una precisión en el terreno del desfile, a unos pocos cientos de metros el uno del otro. Miles de pies caminando, y cientos de ruedas de los cañones y los carros, levantando enormes nubes de polvo que se añadían al asfixiante calor, y se convirtió en una marcha incómoda aunque inolvidable. De hecho, el propio Marmont dijo más tarde que nunca había visto un espectáculo tan magnífico como la marcha paralela de dos ejércitos de más de 40.000 hombres, cada uno tan cerca del otro” [3]

\»Batalha memoravel ganhada em 22 de Junho de 1812 pelo invensivel Marte Britanico S. Ex.ª o Snr Marechal General Lord Wellington Marquês de Torres Vedras &.\»- Biblioteca Nacional de Portugal (a)

LA BATALLA DE LOS ARAPILES – ETAPAS DEL RECORRIDO

Si alguien en España les pregunta porqué están aquí y le dicen que vinimos para ver la batalla de Salamanca, recuerden la primera idea de la que estuvimos hablando. Porque no se le llama la batalla de Salamanca porque es la batalla de Los Arapiles⁽¹⁾. Arapiles es un pequeño pueblo en el centro del campo de batalla y hay un Arapil Chico y un Arapil Grande, un Arapil más grande y un Arapil más pequeño, Chico significa joven (“Young boy”), que es el Arapil menor. Lo maravilloso de este campo de batalla es que en cada posición a la que vamos, el campo de batalla parece diferente. En gran parte está intacto, conservado tal como estaba, hay una autovía que atraviesa una parte, pero para ser honesto, en realidad no afecta mucho al propio campo. La primera posición a la que nos dirigimos hacia el este llamada \»La Calvarrasa\», hay una pequeña ermita allí (la Ermita de Nuestra Señora de la Peña), una pequeña capilla que ya existía. Y esa es la posición en la que Marmont y Foy estuvieron una vez, mirando hacia el oeste, tratando de averiguar qué estaba haciendo Wellington. Lo completaré un poco desde el 27 de junio hasta la noche antes de la batalla, el 21 de julio, hablaré sobre la primera posición.

El Arapil Grande a la izquierda y el Arapil Chico a la derecha, desde la posición de la Ermita de Nuestra Señora de la Peña, a unos 2,5 km. de distancia, en el lugar donde se encontraban las tropas francesas, paralelas en ese momento al ejército de Wellington. A la derecha sobresale el Peñedo del Corral.

Ahora que la primera posición es muy sencilla, podemos llevar el autocar casi hasta el borde de la escarpadura y la ermita, a unos cien metros. La segunda posición es donde Wellington tenía los cuarteles, en San Miguel. Eso es una larga caminata, sobre unos cuatrocientos metros en total, no muy empinado, una pista estrecha, a veces hay dificultades ya que hay un par de cuadras muy cerca, otros grupos de otros tour operadores tuvieron problemas con esto. Debería estar abierto, es un camino público y se colocaron algunas cercas eléctricas si hay alguna de los que estén alrededor, simplemente apártense y si mi cabeza se encuentra adentro, no me toquen. Caminaremos unos cuatrocientos metros, desafortunadamente también tiran los desperdicios de los animales, en una posición que era el cuartel de Wellington, pero no hay nada que podamos hacer al respecto, solo tienen que moverse por alrededor, así que, desde donde se encuentran es un paseo de cuatrocientos metros de vuelta hasta el autocar, un camino fácil. En la tercera posición trataremos sobre las operaciones de contraataque a medida que avancemos por un largo camino hacia el oeste, hacia Miranda de Azán. Antes de hacerlo, he dicho que tomaríamos un café y lo haríamos en algunas áreas realmente encantadoras para el café y el almuerzo de hoy, ambas son áreas de servicio y ahí es donde la capilla se encuentra, con la escuela, saben, simplemente manténganse bien atentos, el granjero de allí es un buen tipo, cuida el campo. Ahí es donde se llevó a cabo la operación de contraataque, para explicar todo eso, una vez más, es una caminata bastante larga, a unos cuatrocientos metros del autocar, de pendientes suaves, cuatrocientos metros hacia atrás y luego nos dirigimos a la posición donde tuvo lugar la carga de la caballería pesada, llamada el valle de Marchant. Tendremos el autocar muy cerca de la posición, lo cual está bien y luego la última posición esta tarde está en la cima del propio Arapil Grande, acercaremos el autocar lo más cerca que podamos hacia lado oeste del Arapil Grande y caminaremos hacia arriba y hacia el lado sur, es un paseo bastante ligero, tenemos dos opciones, o bien se puedes ir hacia el escarpado lado oeste, algo que no recomendaría o subiremos a este suave paseo hacia el lado sur. No se apresuren, es muy importante, intentaremos llegar a esa posición final. En general, nadie tiene demasiadas dificultades con esta suave ascensión hasta la cima.

Las cuatro posiciones de la visita que trataremos, comenzando por Calvarrasa, junto a la Ermita de Nuestra Señora de la Peña (A), siguiendo por el Teso de San Miguel (B), posición del cuartel de Wellington durante la batalla, el tercer punto, Miranda de Azán (C), donde se produjo el ataque a las tropas de Thomières, uno de los puntos de inflexión de la batalla y por último el Arapil Grande (D), cuartel de Marmont durante la batalla y que nos permitirá permite vislumbrar el panorama de las últimas fases de la batalla de Los Arapiles.

 

La misma zona de nuestro recorrido en gris, superpuesta a una copia de un plano de la batalla del \»Atlas to Alison\’s History of Europe\», de 1850 (b), que utilizaremos en ocasiones como base para describir algunos de los movimientos de los contendientes.

Ubicación de los enclaves geográficos desde nuestro primer punto de visita.

\»Al amanecer de esta mañana, la Tropa ya se había movido para ofrecer apoyo a este regimiento [era el 11º de dragones ligeros, por supuesto el regimiento al que estaban apoyando] dejando a la División Ligera en el terreno descendiendo a su parte inferior. [esto está escrito en una especie de bullet format, como un correo electrónico, ya saben] El enemigo comenzó un cañoneo pesado sobre la Tropa: las subdivisiones 1, 2, 3 y 4 cruzaron el pequeño riachuelo dejando 5 y 6. [Una subdivisión es un cañón]. El teniente Beltson en el valle se movió rápidamente para socorrer a los cuatro cañones de la Tropa del Mayor Ball, cuya munición se habían gastado y tomó una nueva posición. El Mayor Ross dirigió el fuego contra los ocho cañones del enemigo, con el trompeta Virgin a su lado. Un disparo de cañón golpeó el caballo del trompeta en el lado opuesto detrás del muslo derecho de Virgin, pasó a través de su cuerpo llevándose la espada y el morral del lado más cercano. El caballo cayó muerto. El trompeta, bajo un violento fuego, despojó a su caballo de toda guarnición, la llevó a los carros, ensilló otro caballo y se acercó a nosotros nuevamente. Repartiendo todas nuestra municiones en esta posición, montando las piezas y moviéndose. Un disparo golpeó la parte posterior del caballo del cabo Adam, frente a la silla y lo tiró, después de un tiempo se recuperó del aturdimiento que recibió, pero no lo suficiente como para poder llevar al cabo.

Durante este tiempo, el teniente Beltson con sus cañones fue cargado por la caballería del enemigo con una furia determinante. Él dejó su destacamento atrás para cubrirlos. Beltson fue herido de sable. El flanco derecho del enemigo empujó hacia adelante para cortar a la División Ligera, con la caballería cargando repetidamente. La Tropa habiendo cambiado los armones por los de los carros, galopó hasta ellos, apoyada por el 12º de dragones ligeros y entraron en acción a doscientos metros con metralla y los detuvieron. El artillero Bestford resultó herido. La División Ligera entonces se inclinó hacia la izquierda, la Tropa mantiene la carretera a la que un disparo rompió las patas del caballo del conductor Reed del cañón número 2, paró, cambió el caballo inhabilitado y destruido, marchó sobre la Tropa y se unió a la división. Este fue un vivo día de trabajo\».

Ahora, Wellington y Beresford incluso tuvieron que desenvainar sus espadas durante ese tipo de acciones, intentando desesperadamente que el ejército se sitúe en una posición en la que puedan estabilizar la situación. Eso sucede probablemente alrededor del 19 y luego es curioso que entre el 19 y el 20 termine y durante todo el transcurso del 20 con una cosa llamada marcha paralela. Y los dos ejércitos están marchando en esta dirección hacia el sudoeste volviendo hacia Salamanca y están absolutamente paralelos, a unos cientos de metros de distancia unos de otros, por lo que uno estaría en la cima de la colina, los otros en los márgenes están lo suficientemente cerca como para oír los insultos que se inferían el uno al otro, lo que estaba sucediendo, así que ¿de qué se trata? Bueno, eso fue porque Marmont está esperando que Wellington se despliegue para la batalla. Tiene cincuenta mil soldados, Wellington tiene cincuenta mil soldados, comentaré eso en un minuto y todo el asunto estriba en que Marmont está buscando una oportunidad y su idea es sortear el flanco derecho de Wellington o intentar desplazarse al flanco izquierdo de Wellington, pero está esperando esa oportunidad. En esta marcha paralela, ambos lados uno del otro, esperando que el otro haga un movimiento o que fuerce una acción.

Movimientos y posiciones desde el día 16/7/1812 hasta el día anterior a la batalla. Un amago de flanqueo de los franceses por el puente de Toro, que sirvió para que Marmont atravesara el río Duero por Tordesillas y se situara en Nava del Rey al día siguiente. Algunas escaramuzas en Alaejos y Castrillo el día 18, pero los ingleses no pierden la formación, que discurrirá paralela a la del ejército de Marmont, hasta el día 20 en que se pierde el contacto a las alturas de Cantalpino. Entre el 20 y el 21, Marmont cruza el río Tormes en los vados de Huerta mientras que Wellington lo cruza por Salamanca y Santa Marta, desde sus posiciones en San Cristobal. (c)

Bajan a esta área, aquí, Wellington se mueve al norte del río Tormes y mueve todo su ejército sobre ese puente, con la excepción de una división, la 3ª división que deja en un vado, ligeramente al este en el río Tormes. Recuerden el río Tormes discurriendo de este a oeste por allí. Cuando Marmont desciende, él se balancea, atraviesa por uno de los vados y uno de ellos está en esa zona sinuosa de río y el otro está un poco más al sur hacia Alba de Tormes y lleva a su ejército al área detrás de este cerro sobre los campos de siega de Huerta. Ahora tenemos la posición de los dos ejércitos y, hecho esto, comienza a romperse el día 22, básicamente tenemos dos ejércitos perfectamente preparados. Cincuenta mil hombres cada uno. Cada uno de ellos tiene ocho divisiones de infantería, a ver si puedo recordarlo correctamente, seis brigadas de caballería y en cuanto a los cañones están casi perfectamente igualados en cuanto a los cañones, creo que hay una diferencia de media docena de cañones a favor de los franceses. Hay muy pocas batallas que sean tan numéricamente similares a estas dos fuerzas.

_________________________________________________________________________________

 
Ahora, lo que quiero hacer solo para un pequeño experimento, es solo señalar como de larga sería esa cola porque hablamos sobre el ejército de Wellington que se movió aquí y luego cruzaron allí, pero solo pensemos en eso, por un momento. Ustedes han visto estos caminos pavimentados que existieron hace doscientos años, las que ocupábamos en un lugar bastante ancho porque llegaban a puntos estratégicos como puentes, muchos de ellos eran bastante, no más estrechos que los que probablemente todavía tenemos. 

Recreadores marchando (Autor: Michal Cizek) (d)

Entonces, ¿cuántos soldados creen que con esas mochilas y los rifles podrían moverse por ese camino cómodamente, uno al lado del otro? ¿Tres, cuatro? Tan solo dos. 

Juzguen qué tan estrechas eran estas carreteras, quiero decir que solo con el coche; recuerda que tienen su arma, abren la marcha así, sepan que van a mover los brazos y todo eso. Así que son dos. Ahora, si volvemos a un batallón británico y estimamos que su fuerza en las campañas es probablemente de 600 hombres, entonces si toman un metro, vale, un espacio en el camino, los dos hombres, hay 600 de ellos, lado a lado, ¿cuantos metros ocupa el batallón en el camino?: 300 metros o yardas. Tres batallones en cada brigada por lo que cada brigada ocupa un kilómetro. Novecientos yardas más la impedimenta de las brigada, un kilómetro. Tres brigadas en cada división, nos dicen que cada división está ocupando tres kilómetros. Ocho divisiones, 24 kilómetros. No hemos tratado con la caballería, no hemos tratado con la artillería, no hemos tratado con los vagones, el tren de equipaje, etc., y estamos a unos 30 kilómetros desde el principio hasta la cola. Ahora, en términos de la distancia diaria que cubrirían, probablemente ni siquiera cubrirían treinta kilómetros. Pero supongamos que lo hubieran hecho. Digamos que conocen el punto de la compañía, el punto del batallón, el punto de la brigada, el punto de la división cuando salen a las cinco de la mañana y llegan a ese destino, veinticinco kilómetros, aproximadamente a las dos del mediodía con paradas. Dos de esas divisiones ni siquiera se han movido de la línea de salida.

Y eso es lo que tienen que recordar sobre esto, saben que todo está muy bien diciendo que el ejército de Wellington se trasladó aquí y el francés exactamente lo mismo. Entonces, cuando se está moviendo en una sola línea de comunicación, esta cosa es una enorme y larga serpiente y, por supuesto, también tienen que tener en cuenta que no quieren moverse con el sol del mediodía, así que saben que el mejor para hacerlo es a las cinco en punto, pero claro, no todos pueden tener eso. Así que un aspecto interesante solo para contemplar y recuerdo que cuando dije esto por primera vez, ante un grupo de generales de muy alto rango del ejército aquí estaban realmente entusiasmados, porque cuando fuimos a la Academia Militar, yo simplemente ya estaba jubilado, pero todos estudiamos esto en la Academia Militar, mover ejércitos, bueno, los ejércitos modernos, para mí nunca hablaron de mover ejércitos napoleónicos, pero ya no lo enseñaron más. Y creo que es un gran error, porque uno de los mayores problemas para mover ejércitos modernos es la logística de moverlos a través de los puntos de control, encrucijadas, en ese tipo de cosas es un gran, gran problema. Está bien, basta de estas historias. 

_________________________________________________________________________________

Así que hemos venido aquí y el ejército de Wellington en alguna parte allá, el ejército de Marmont está en algún lugar en esa dirección, es una noche sucia, nuestro buen amigo William Bates Singlebee, por lo que estará encantados de volverlo a escuchar:

“Los franceses continuaron sus movimientos debido a que los ejércitos marcharon en dos líneas paralelas. Lord Wellington rechazó gradualmente la batalla, todos retrocedieron para preservar sus comunicaciones con su retaguardia de donde sacamos nuestros suministros y que fue amenazada por el general francés [por supuesto en Ciudad Rodrigo]. Volvimos a pasar el Tormes y ocupamos una posición en la noche sobre las alturas en la orilla izquierda con las armas. La noche fue notablemente oscura con una lluvia intensa acompañada de tremendos truenos y relámpagos y una fuerte explosión de truenos que asustó tanto a los caballos de la caballería del regimiento del coronel Ponsonby, que los cincuenta se separaron cuando un hombre yacía con las riendas en sus manos y causaron considerable confusión. Nuestras bridas [recuerden que él es un artillero] estaban fuera de los caballos, para permitir que se pudieran alimentar y también hicieron una carrera violenta, pero al estar acoplados a los cañones se detuvieron fácilmente.”

Ahora se trata de Ponsonby, que alcanzaría fama en Waterloo y la última escena que puedes imaginar, que quieres descubrir en la víspera de la batalla, es que tu caballo haya desaparecido y esté corriendo por algún lugar; siento curiosidad por las riendas que estaban atadas a su muñeca: no puedo pensar en nada peor y más peligroso que poner las riendas de tu caballo alrededor de tu muñeca mientras duermes, no estoy seguro de que fuera una práctica habitual, tendían a ponerlas en una estaca y sospecho que probablemente no es lo que hicieron. De todos modos, la conclusión es que está lloviendo, que siempre sabemos que es un gran momento para Wellington para la mañana siguiente. Ahora amanece el día 22, el sol aparece rápidamente en el cielo en julio, ha sido una noche fría, pero el calor del sol es evidente de inmediato, siempre ha sido una noche muy húmeda, como escuchamos, calor con lluvia y esta es ahora una oportunidad para que los soldados comiencen a secarse.

La posición en que nos encontramos, con los dos Arapiles en el centro y a la izquierda en el horizonte la prolongación en dirección hacia Ciudad Rodrigo.

Pero sí que ven mucho polvo en esa dirección, ahora, hay muchas cosas sobre la batalla de Salamanca que no acabo de aceptar. Pero no hay duda, porque Foy escribió y también un par más, “ellos vieron el polvo”, así que a pesar de haber llovido, eso sería polvo, no muy seguro de cómo, pero estaba allí, pero Marmont habiéndolo visto estaba realmente convencido de que Wellington está moviendo su ejército en la carretera, escapando y regresando a Ciudad Rodrigo. Ahora, debido a que movió a su ejército dentro de esa sinuosidad del río y Wellington está allí, en realidad eliminó una opción de su lista de puntos y opciones que puede usar, y es que ya no puede ejecutar más, con su ejército, una maniobra de flanqueo a la derecha debido al río se encontraría a sí mismo cortado por el río y lo último que puede hacer es colocarse entre él y el río y encontrar a Wellington viniendo y empujándolo de nuevo al río, de modo que no es una opción que ahora considere, así que la única opción es moverse por el sur y moverse por la derecha de Wellington e intentar cortarlo. Y esto ahora está firmemente arraigado en la psique de Marmont. Recuerden lo que dije sobre lo ocurrido en Fuente Guinaldo. Wellington puso a todas sus tropas en las ventanas y equivocó, engañó a Marmont. Y Marmont fue cuestionado un poco por sus oficiales y ciertamente por un par de comunicados que salieron de París, escritos por Henry Clarke y ciertamente dictados por Napoleón, como diciendo: \»sin embargo, no permitas que ese general cipayo, obtenga lo mejor de tí de nuevo\». Eso también está en su psique.

La  pequeña capilla de Nuestra Señora de la Peña. La ermita se encuentra a unos 2,5 km enfrente de la posición inicial de Wellington el 22 de julio. Fue el escenario de las primeras luchas del día 22 entre piquetes de tropas francesas y las aliadas con el 68º regimiento, el 2º de Caçadores y el 95º de Rifles. [3]

 

\»Temprano por la mañana, el 22 de julio, oímos los disparos de la vanguardia y en menos de diez minutos se ordenó a nuestro regimiento de infantería ligera para que fuera [así que esa es una de las seis unidades de infantería de línea, con chaqueta roja que se han convertido en ligeras] Resolviendo llegar al frente, vimos a los piquetes franceses avanzando sobre nosotros y ambos fuertemente comprometidos. En un momento, el ala izquierda se ordenó que avanzara al frente. Tan pronto como nuestros piquetes avanzaron, nos dimos cuenta de que eran apoyados por un número grande de tropas ligeras y luego avanzaron sobre los piquetes franceses y los empujaron en confusión a la cima de una colina alta [que está aquí, por lo que han llegado muy lejos aquí hacia el este], pero el enemigo recibiendo fuertes refuerzos rodeó a mis valientes camaradas que disputaron cada centímetro con ellos y el enemigo ahora se retiró a la cima de la colina y trajo seis piezas de cañón hasta este punto para disparar sobre nosotros. En este momento, los grupos de aguadores de la 7ª división llegaron al valle para abastecernos de agua, los cañones franceses comenzaron a disparar contra estos hombres y mujeres desarmados e indefensos, pero ninguno de ellos resultó herido, aunque los disparos y los proyectiles y las granadas cayeron entre ellos\».

Soldado portugués del 20º regimiento. (e)

Bueno, la situación ahora es que es probablemente de las seis a las siete en punto las acciones que se están llevando a cabo y Marmont siempre se pregunta qué está haciendo Wellington, pero ya está pensando en su mente que Wellington está retirándose. Y ya está pensando que, de hecho, tendré que intentar pensar en desplazarme por el flanco, y en ese punto la atención está absolutamente fijada en estas dos colinas aquí. Wellington parece darse cuenta de la importancia, ciertamente de la colina sur aproximadamente al mismo tiempo que Marmont y los dos comandantes ahora dan órdenes para que las dos colinas sean ocupadas. Hay desacuerdo en cuanto a si o no parte de la 4ª división ya estaba en el Arapil Chico. Realmente no importa demasiado, algunos historiadores dicen lo que quieren, algunos dicen que estaban arriba, pero la colina más importante es la que está allí. Es posible que a su ojo no se lo parezca, probablemente estén pensando qué es lo importante sobre eso, pero recuerden lo que dije el primer día en Talavera sobre los anclajes.

Ustedes necesitan anclajes y si no pudiste anclar tu posición en esa colina que se muestra allí, que es una colina realmente formidable, muchos se vuelven más grandes a medida que avanzamos por el campo de batalla en algunas áreas más pequeños como el Arapil Chico, pero es una colina importante y si pueden conservarla pueden usarla como un pivote, alrededor del cual puedes mover tu ejército y eso es lo que él hace, su ejército es una especie de honda que se dirige ahora a la vuelta de la esquina, al mismo tiempo que ordena a la división al completo de Bonet, esa es la importancia de Marmont le está dando, le ordena a una entera división para tratar de capturarla. Wellington no responde del mismo modo porque no quiere revelar su juego.

El Arapil Chico, desde el autocar, pasando por la carretera DSA-106, que discurre entre los dos Arapiles, para subrayar ese efecto de la luz sobre la orografía del terreno que cambia de aspecto en unos instantes.

LA BATALLA DE LOS ARAPILES – TESO DE SAN MIGUEL

Ahora vamos a usar ese segundo punto geográfico para que puedan averiguar dónde nos encontramos. Lo primero que pueden ver es que los dos Arapiles parecen aproximadamente del mismo tamaño ahora y el de la izquierda parece más alto que el de la derecha, en realidad es al revés, pero eso es lo sorprendente de la luz y el campo aquí desde diferentes perspectivas, es bastante notable. De acuerdo, miren detrás de su anclaje geográfico una vez que estén todos de acuerdo, el mástil, recuerden hacia Ciudad Rodrigo, podemos movernos ahora a la derecha: lo primero que encontramos es algo que no pueden ver, por supuesto, desde el vado; las siguientes tres cosas que no podían ver antes y nos fijaremos a las tres y media-cuatro de nuestro mástil y justo en el medio del terreno podremos ver una colina con muchos matorral verdes en él, ¿pueden ver eso?

Perspectiva de los dos Arapiles desde el Teso de San Miguel.

Lo he descrito como una colina con panza de ballena, un pequeño montículo con ese matorral verde, ¿lo pueden ver? De acuerdo, mantenga eso en la memoria de su retina porque esa es la zona a la que más adelante se enviará a la 3ª división, porque detrás hay una aldes, se trata de Aldeatejada y no pueden ver ninguna casa de esa aldea, ¿de acuerdo? Bien, moviéndonos luego a la derecha, nombre en este terreno bajo aquí tenemos un extenso pequeño pueblo, que solía ser una granja y esto son Las Torres, ¿de acuerdo? Luego, moviéndonos hacia la derecha otra vez, ahora podemos ver Salamanca en todo su esplendor, sí, luego giramos a la derecha nuevamente y tenemos esta colina en la que se ubicó la 7ª división mirando hacia Foy en la posición en la que estábamos antes cuando estábamos en la ermita. De acuerdo, significa que no estoy muy al este, sino al noreste, este-noreste para ser precisos, y luego llegamos al espacio entre los dos Arapiles y, a la derecha, el área boscosa que se dirige hacia el sureste hacia Alba de Tormes.

Perspectiva desde el Teso de San Miguel, a la izquierda del mirador y de los dos Arapiles.

 

Perspectiva desde el Teso de San Miguel, a la derecha del mirador y de los dos Arapiles.

 

Imagen del panel informativo del Teso de San Miguel. Wellington observó la mayor parte del desarrollo de la batalla desde esta altura que domina el pueblo de Arapiles. (f)

Panel anunciador en el teso de San Miguel, con las posiciones modificadas en función del avance francés.

“El Mariscal no tenía un plan definido. Pensó que el ejército inglés ya había desaparecido o al menos que iba a tomar una posición en las alturas de Tejadas en la orilla izquierda del río Zurguén [no se preocupen por eso, yendo hacia Ciudad Rodrigo]. Estuvo tentado de iniciar un ataque a la única división inglesa visible [era la 7ª división a primera hora de la mañana] con la que el fuego de escaramuzadores había comenzado. Estaba temiendo que la división pudiera estar fuera de su alcance, pero el fiero y viejo Lord Wellington estaba listo para dar batalla, ya que la mayor parte de su multitud se agrupaba detrás de la línea de las crestas y no mostraba nada en la cresta, menos sus intenciones que adivinamos, estaba esperando nuestros movimientos.\»

CONTINUARÁ…

(2) – El obelisco fue construido bajo la iniciativa de la Infanta Isabel. El obelisco como monumento conmemorativo ya había sido utilizado en el siglo XIX en determinados conjuntos fruto de una cierta egiptomanía que se vive en muchas artes decorativas de la época. [5]

_________________________________________________________________________________

Nick Lipscombe MSc, FRHistS, es un historiador especializado en las Guerras Napoleónicas y, en particular, en la Guerra Peninsular. Ha escrito numerosos libros y artículos sobre asuntos relacionados con las guerras napoleónicas. Su primer libro, \»An Atlas and Concise Military History of the Peninsular War\» (Un Atlas y concisa historia militar de la guerra peninsular) se publicó en 2010 y fue seleccionado como el Libro del Año por el Daily Telegraph (Historia). Está reconocido como una autoridad mundial en las batallas y campos de batalla de la Península Ibérica y el sur de Francia. Trabaja actualmente en la confección de un nuevo Atlas, pero esta vez sobre los campos de batalla de la Guerra civil Inglesa.

Nick nació en 1958 en Angers (Francia) y sirvió durante treinta y cuatro años en el ejército británico, donde vivió un servicio operacional considerable. Fue galardonado con la estrella de bronce de Estados Unidos en 2006 (http://nick-lipscombe.net/).

_________________________________________________________________________________

Fuentes:

1) – \»Wellington in Spain. A Classic Peninsular War Tour\». 12 a 19/09/2018 – Nick Lipscombe©, para \»The Cultural Experience\»

a) – By Unknown – \»Batalha memoravel ganhada em 22 de Junho de 1812 pelo invensivel Marte Britanico S. Ex.ª o Snr Marechal General Lord Wellington Marquês de Torres Vedras &\» at Biblioteca Nacional de Portugal, Public Domain, https://commons.wikimedia.org
/w/index.php?curid=32430064
b) – http://www.maproom.org/00/13/present.php?m=0070
c) – https://www.ebay.es/itm/1872-WAR-MAP-BATTLEPLAN-CAMPAIGN-OF-SALAMANCA-1812-CAMZAL-ALBA-POLLOS-/161852411960 – THE OPERATIONS OF WAR EXPLAINED AND ILLUSTRATED – By Edward Bruce Hamley, Published by William Blackwood, London, 1872
d) – https://www.gettyimages.es/detail/fotograf%C3%ADa-de-noticias/history-enthusiasts-dressed-as-soldiers-take-fotograf%C3%ADa-de-noticias/157266132 (Michal Cizek/AFP/Getty Images)
e) -Imagen tomada de los paneles informativos en el Teso de San Miguel – Original en \»Uniforms of the Peninsular Wars 1807-1814\» – Philip Haythornthwaite y Michael Chappell, Arms and Armour, 1996